意想不到的手信! 菜菜子真是有心!thank you very much! love you forever!:)
Sunday, February 08, 2009
韓藝瑟的炸醬麵
舊年很喜歡的一套韓劇 "Trouble or Couple", 又叫"夢幻情侶" ,港譯"茶煲阿四" 我想是翻譯問題,港版的反應一般，雖然係韓劇，總有點土氣,但感情描寫細膩，除了愛情、友情，人性的描繪也很到位，沒有天國的雞批般難頂的吹淚位，也有不少笑位，而且有出色的配樂和歌曲，M Family 的 Just we! 成為我的電話鈴聲多時:)
其中女主角落難後愛上了吃"炸醬麵"，女主角回復記憶後再一次吃了一口便喊起來......上星期朋友帶我去吃一間韓國快餐，(於尖咀近天文台道)本來想食Kimchi，但見其他食客在吃"炸醬麵"!! 當然不是香港的"炸醬麵"啦! 係黑漆漆的韓國炸醬麵呀! 劇中女主角食的炸醬麵呀! 於是便無走雞要試一試啦!
其實黑色的炸醬是豆瓣醬/麵豉醬之類的東東, 一大"pet"好鬼多! 味道一般!不是人人接受,第一口有點難食,但食食吓可以接受! 哈哈~還是橙色的港版炸醬麵好味d! :p
Subscribe to:
Posts (Atom)
